Pani Mariola, mama ciężko chorej Emmy, była naszym gościem przed rokiem. Opowiadała o życiu z tak chorym dzieckiem. Wspomniała wtedy, że przetłumaczyła książkę, którą bardzo chciałaby wydać. I udało się! Dzięki wsparciu innej słuchaczki TOK FM, która odpowiedziała na apel pani Marioli. Książka jest już dostępna w Oficynie Wydawniczej "Impuls", a rozmawiamy o niej 29 lutego, czyli w Dniu Chorób Rzadkich.
Chromosomowe dzieci takie jak ja autorstwa autorstwa Annette Fournier (przekład z języka angielskiego Mariola Lesiak-Bzdak) to urocze opowiadanie, które podejmuje skomplikowany temat, jakim są aberracje chromosomowe.
Autorka tłumaczy je, wykorzystując porównania do tego, co może zrozumieć każdy – do skarpetek! Ta książeczka jest idealnym sposobem na przekazanie dzieciom (i dorosłym!) informacji o mutacjach chromosomowych i o tym, co czyni posiadających je ludzi wyjątkowymi. Napisana przez matkę dziecka z rzadką aberracją chromosomową i zrecenzowana przez lekarza genetyka – jest ciepłą i łatwą w odbiorze opowieścią, która wyjaśni Wam aberracje chromosomowe.
Bardzo wartościowa książka. W przyjazny i jasny sposób tłumacząca dzieciom z czego wynikają i na czym polegają zmiany w organizmie wynikające z nieprawidłowej budowy chromosomu.
Pozwoli dzieciom, w pełni sprawnym, zrozumieć odmienność wyglądu czy sposobu funkcjonowania swoich koleżanek/kolegów z wadami genetycznymi... (Maria Małecka-Rzodkiewicz , psycholog i pedagog)
Wysyłanie komentarzy jest dostępne dla użytkowników zalogowanych. Zaloguj się i dodaj komentarz.