ks. prof. dr hab. Artur J. Katolo – ur. 10.09.1967 r., włoski filolog (italianista, klasyk oraz anglista), teolog, bioetyk, tłumacz literatury włoskiej. Od 2018 r. pracownik naukowy na kierunku italianistyka w Wyższej Szkole Filologicznej we Wrocławiu. Ukończył studia: teologiczne na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim w Lublinie oraz w Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale w Mediolanie; z bioetyki – w Scuola di Medicina e Scienze Umane HSR w Mediolanie; z filologii klasycznej – w Università degli Studi di Roma Tor Vergata w Rzymie; z filologii włoskiej – w Istituto Universitario ICOTEA; z filologii angielskiej – w Università degli Studi Guglielmo Marconi w Rzymie. W 2009 r. uzyskał we Włoszech tytuł naukowy professore stabile ordinario (odpowiednik polskiego profesora belwederskiego). Pracował w Scuola di Formazione Teologica w San Miniato (1997–2000), Pontificia Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale – ISSR oraz ITCS w Rende (2000–2012), a także w Ateneum Szkole Wyższej w Gdańsku (2008–2018). Autor monografii, haseł encyklopedycznych oraz artykułów naukowych.

Najważniejsze przekłady jego autorstwa: G. Cappelletto, Hiob. Człowiek i Bóg spotykają się w cierpieniu, Wydawnictwo Archidiecezji Lubelskiej Gaudium, Lublin 2009; E. Zolli, Nazarejczyk, Fundacja Instytut Globalizacji, Gliwice 2015; Papież Franciszek, Rodzina uratuje świat, Fundacja Instytut Globalizacji, Gliwice 2016.